Это дело шито белыми нитками
Обычно о чём-то, сделанном наскоро — неаккуратно, откровенно небрежно и грубо, говорят: «шито белыми нитками». А почему не зелёными или красными?Откуда пошло выражение "Дело шито белыми нитками"
Грубо подделано; неловко, неумело скрыто что-либо. За кого вы нас принимаете, в самом деле? Битва в пути. Фразеологический словарь русского литературного языка.
Шито белыми нитками
Мирон Маркевич. Ведь это дутое дело. Полагал, что работающие в столь серьезных организациях умные люди сумеют разобраться, что к чему.
- Какое дело может быть шито белыми нитками
- Дело россиянина Владислава Клюшина, осужденного в США по обвинениям в кибермошенничестве, "шито белыми нитками" и политизировано.
- Когда ложь очевидна, грубо подделано ; неловко, неумело скрыто что-либо.
- Значение - о деле, в котором не искусно скрыты тайные побуждения Толковый словарь Д. Ушакова, Если дыру на одежде темного цвета зашивают белыми нитками, то шов сильно заметен.
- История появления
- В понедельник Головинский суд Москвы вынес приговор аспиранту механико-математического факультета МГУ Азату Мифтахову и другим обвиняемым по делу о поджоге офиса "Единой России".
- Смотреть комментарии.
- Шито белыми нитками что. Грубо подделано; неловко, неумело скрыто что-либо.
- Содержание
- Об этом заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков рассказал в интервью главному редактору журнала «Международная жизнь» Армену Оганесяну.
- Откуда же пошло это выражение? Фраза «шито белыми нитками» перекочевала в русский из французского coudre de fil blanc , где она означала «скрывать что-либо, хотя все знают правду».
- Если, пытаясь что-то скрыть, мы говорим о шитье белыми нитками, то, выделяя нечто главное, основное, вспоминаем о другой нити - о красной.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Ушакова ; электронная версия : Фундаментальная электронная библиотека. Слащёв, «Лозунги русского патриотизма на службе Франции» цитата из Викитеки. Источник: Викисловарь. Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир.