Татарские молитвы русском языке
Татарские молитвы (Фирдус Девбаш)
Под понятием исламской молитвы в Исламе подразумевают и намаз, то есть молитву ритуальную, и произвольную молитву мольбу , то есть дуа. Ежедневные исламские молитвы — это главный путь к тому, чтобы помочь мусульманину преодолеть свои трудности и испытания. Намаз является одним из столпов Ислама, через который человек осуществляет связь между собой и Всевышним Аллахом. Намаз - ритуальная последовательность определенных телодвижений и чтение кратких или длинных молитвенных формул с упоминанием имени Господа, чтением аятов стихов из Священной Книги Аллаха Коран. Намаз представляет собой не просто произнесение молитвы, а целый обряд или комплекс действий, который включает в себя поклоны молящегося, повороты головы и особое расположение его рук.
Интервью с переводчицей смыслов Корана окончание : споры о татарском языке, ирония сирийского муфтия о Казани, неточности в переводах Крачковского и реинкарнация. На прошлой неделе в «Реальном времени» вышло интервью нашего корреспондента с известной переводчицей смыслов Корана Валерией Иман Пороховой. Московская гостья приезжала в Казань на мероприятия в рамках Школы мусульманского лидера «Махалля 2. В завершающей части беседы, которую мы предлагаем нашему читателю, она поделилась своим мнением о татарском языке в мечети и школе, оценила шутку сирийского муфтия о халяле в Татарстане и рассказала о попытках саудовцев ее «приватизировать».
Рустам Батров: «Минпросвещения РФ игнорирует в русском языке мусульманский социолект». О том, что слово «Бог» в рамках новых правил русской орфографии предлагают писать с заглавной буквы, заявил министр просвещения России Сергей Кравцов. Данная новость заинтересовала известного мусульманского и общественного деятеля Рустама Батрова, но он решил посмотреть на вопрос шире: как официальные органы реагируют на существование мусульманского социолекта в русском языке? Николай Исидорович Палыга. Как правильно молиться.
